法律顾问网欢迎您访问!法律顾问网力图打造最专业的律师在线咨询网站.涉外法律顾问\知识产权法律顾问\商务法律顾问 法律顾问、委托电话:13930139603,投稿、加盟、合作电话:13932197810 网站客服:点击这里联系客服   法律文书 | 在线咨询 | 联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
关键字:

律师咨询电话13930139603

首 页 | 法治新闻 | 民法顾问 | 刑法顾问 | 普法常识 | 法律援助 | 社团顾问 | 商法顾问 | 律师动态 | 公益讼诉 | 执行顾问 | 经典案例 | 法律法规

国际贸易

知识产权

税收筹划

公司事务

土地房产

建筑工程

合同纠纷

债权债务


劳动争议


医疗纠纷


交通事故


婚姻家庭
商法顾问 国际贸易 | 银行保险 | 证券期货 | 公司法律 | 司法鉴定 | 合同纠纷 | 网络法律 | 经济犯罪 | 知识产权 | 债权债务 | 房地产  
域名制度  
仲裁申请书格式及提示(中英对照)
作者:石家庄赵丽娜律师编辑   出处:法律顾问网·涉外www.flguwen.com     时间:2011-07-07 13:43:00

 格式 提示
一、申请人:
地址:
邮编:
电话:
传真:
法定代表人:姓名  职务
 
被申请人:
地址:
邮编:
电话:
传真:
法定代表人:姓名  职务
  1.  称谓:仲裁中当事人的标准称谓为申请人、被申请人;
2.  名称:(1)当事人名称须与合同中名称及所盖公章名称一致。否则,须提交变更证明或书面说明等材料(数量同提交申请书份数)
(2)合同中一方为外方且使用英文名称,则申请书中应以该英文名称提起仲裁;
3.  地址:须为能够有效送达的地址、邮编;
4.  申请人如委托代理人,应提供代理人的名称、地址、邮编、电话、传真。
 
二、依据的仲裁协议 须注明合同及相应的条款,相应的协议
三、仲裁请求
1.……
2.……
3.…… 1.  仲裁请求事项要明确,对象要明确,请求金额要具体;
2.  如主张利息请求,须明确利息计算的起止日期及利率;
3.  仲裁请求金额应明确币种;
4.  其他非金钱请求,应写具体,并应具有可执行性。
四、案情及争议要点 叙述要简明扼要,条理清楚,重点突出。
五、请求所依据的事实和证据 1.  申请书中所引用材料及证据应注明附件序号;
2.  按案情顺序将所附材料编号、装订;
3.  附件材料必须包括含有仲裁条款的合同或仲裁协议。
六、申请人及/或申请人授权的代理人签字及/或盖章
 
          年   月   日 1.  由申请人及/或申请人授权的代理人签字及/或盖章;
2.  法定代表人签字的应提交法定代表人证明原件一份;
3.  代理人签字盖章的,代理人必须具有《民事诉讼法》规定的特别授权。


FORM NOTICE
1. the Claimant:
 Address:
 Post Code:
 Telephone:
 Fax:
 Legal Representative:
  (name, position)
 the Respondent:
 (ditto) ●     The official appellation for parties in arbitration is the Claimant and the Respondent.
●     The name of the parties shall be in conformity with that of the contracting parties and stamps thereof; otherwise a written clarification or the certification for the change of names shall be submitted (in the same number of copies as that of the Application for Arbitration).
●     The address and post code provided shall ensure an effective delivery.
●     Shall the Claimant authorize attorney(s) as his arbitration agent, the name, address, post code, telephone and fax agreement shall be noted.
2. the Arbitration Agreement relied upon by the Claimant ● The contract number and corresponding clauses or agreement shall be noted.
3. the claims of the Claimant:
 (1)
 (2)
 (3) ●     The arbitration claims, objective and amount of the money claimed shall be specified.
●     In case of any claim of bank interests, the starting date and ending date for the calculation of the interests as well as the according interest rate shall be specified.
●     The currency name of the monetary claim shall be specified.
●     The other non-monetary claims shall also be specific and enforceable.
4. the facts of the case and main points of the dispute ● The statement shall be concise, well-organised and clearly emphasized.
5. the facts and evidence on which the claims are based ●     The material and evidence quoted in the Application for Arbitration shall be marked with the same number as the one on the corresponding appendix.
●     All the appendixes shall be numbered and bound according to the order of the presentation of the case.
●     The contract containing the arbitration clause or an independent arbitration agreement shall be included in the appendixes.
6. signature and/or stamp of the Claimant and/or his arbitration agent ●     The Application for arbitration shall be signed and/or stamped by the Claimant or the agent authorized by him.
●     In case that the legal representative signs on the said document, an original copy of identification for the said person issued by the Claimant is required.
●     The agent shall have special authorization when he signs and/or stamps on the Application for Arbitration.


 

 


(声明:本站所使用图片及文章如无注明本站原创均为网上转载而来,本站刊载内容以共享和研究为目的,如对刊载内容有异议,请联系本站站长。本站文章标有原创文章字样或者署名本站律师姓名者,转载时请务必注明出处和作者,否则将追究其法律责任。)
上一篇:最高人民法院关于承认和执行外国仲裁裁决收费及审查期限问题的规定
下一篇:英国削减法律援助预算 鼓励使用争议解决中心(ADR)
在线咨询

姓 名 * 电 话
类 别 邮 箱
内 容 *

联系我们
电话:13930139603 13651281807
QQ号:373036737
邮箱:373036737@qq.com
 
点击排行      
· 奥运冠军姓名域名遭抢注
· 网友QQ相约自杀 腾讯被判赔偿5...
· 中国海事仲裁委员会示范仲裁条款(...
· 仲裁申请书格式及提示(中英对照)
· 中国域名争议常见问题
· 上银行安全解决方案
· 将他人字号作关键词搜索构成不正当...
· 河北首例非法获取公民信息案宣判
· 通用网址争议有哪些常见问题
· 互联网将迎来自创顶级域名时代
· 谷歌中国通过互联网牌照年检
· 小区“电子眼”是否侵犯隐私权?
· “315消费电子投诉网”被关 遭...
· 全球互联网流量2015年将增加四...
· 工信部提醒网站主办者通过正规渠道...
· 4名男子群发千万条广告短信被判刑...
· 外贸进出口业务应当注意的几个法律...
律师团队     更多>>
法律顾问网.涉外

法律顾问网.涉外
13930139603
赵丽娜律师

赵丽娜律师
13930139603
赵光律师15605513311--法律顾问网.涉外特邀环资能法律专家、碳交易师

赵光律师15605513311--法律顾问网.涉外特邀环资能法律专家、碳交易师
法律专家:杨学臣18686843658

法律专家:杨学臣18686843658
湖南长沙单晓岚律师

湖南长沙单晓岚律师
13975888466
医学专家颉彦华博士

医学专家颉彦华博士
精英律师团队






法律网站 政府网站 合作网站 友情链接  
关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 收费标准
Copyright 2010-2011 www.flguwen.com 版权所有 法律顾问网 - 中国第一法律门户网站 未经授权请勿转载
电话:13930139603 13651281807 QQ:373036737 邮箱:373036737@qq.com
冀ICP备08100415号-2
点击这里和QQ聊天 法律咨询
点击这里和QQ聊天 网站客服
留言咨询
联系我们
律师热线:
13930139603
13651281807
律师助理:
13932197810