版权转让书
Assignment and Transfer of Copyright
This Assignment and Transfer of Copyright is made on November 30, 2004, by
Jeffrey M. Low, Owner, residing at 111 Maple Avenue, St. Paul, Minnesota 50141, to
China Law Publishing House, Buyer, being located at 222 Sanlitun Zhonglu, Beijing,
China 100013.
The Law Offices of Zhang, Wang & Lee, L.L.P. represents and is the attorney for the
Buyer.
The Owner is the sole owner of the full and exclusive copyright of a book titled “How
to Become Rich in One Day,” described as a 14 cm. by 10 cm. hardcopy published by
Rich Publishing House of New York City, a copy of which is attached and is considered
a part of this document. The Buyer desires to buy the entire interest of the Owner
in the Chinese version of the book. Both parties agree that the Chinese version
aforementioned includes versions of both simplified and traditional Chinese
characters.
In consideration of USD $ 30,000.00 (thirty thousand US Dollars), for which the
Owner acknowledges receipt, the Owner assigns and transfers to the Buyer and the
Buyer’s heirs, assigns, and representatives, all of the Owner’s rights and interest in
the Chinese version of the book and the Chinese version’s copyright throughout the
world, including the right to any renewals or extensions of the copyright. The
Owner has signed this document on the date stated above.
________________________
Signature of Copyright Owner
NOTARY PUBLIC
On November 30, 2004, Jeffrey M. Low personally came before me and, being duly
sworn, did state that he is the person described in the above document and that he
signed the above document in my presence.
Seal and signature by _____________
The Notary Public, In and for the City of Beijing
The People’s Republic of China.
(声明：本站所使用图片及文章如无注明本站原创均为网上转载而来，本站刊载内容以共享和研究为目的，如对刊载内容有异议，请联系本站站长。本站文章标有原创文章字样或者署名本站律师姓名者，转载时请务必注明出处和作者，否则将追究其法律责任。) |
