如何让你通过电影练习口语的效率提高一万倍
本文说的是如何通过一些关键细节的选择,使通过电影练习口语的效率提高一万倍,使英语口语水平能够真正通过电影这种学习方式获得快速提高。
通过电影学英语有很多优点,比如:电影英语句子实用、电影英语句子都非常地道、通过电影学习英语其过程不容易枯燥、电影英语句子较生动听了较有感觉且跟读模仿也较有意思、电影英语句子有丰富的语境,因此通过电影学英语成为时下很流行的一种学习英语的方法。我之前也是通过跟读模仿电影原声句子的方法,达到流利说英语的水平的。详见这篇文章(让你两个月流利说日常英语的可行方法)。
本人看过不少通过电影学英语的文章,也尝试用各种方法来通过电影学英语,此时此刻,个人深刻体会到通过电影学英语确实是个不错的方法,但其中有很多重要细节非常关键,直接决定了通过电影学英语能否有效率并最终能否达到流利说英语的目的。说明三点,一、本文探讨的主要是通过电影练习口语的方法,并不涉及听力等(事实上,通过电影练习听力也是一个非常好的方法,本文不讨论该话题,如感兴趣者可以直接与我email交流);二、本文说的是“练习口语”而不是“学习口语”,因为说英语是一项技能而不是一门课程,读者首先得能够接收这一点;三、本文探讨的是如何最大效率的通过电影练习口语,本人相信,注意了本文讨论的细节,可以大大提高练习口语的效率,但并不代表可以不付出一定时间和精力就可以轻松习得这项技能,因为想做成任何事情都离开不了“坚持”二字。
1.电影的选择
个人建议主要看生活情感剧或迪斯尼等的动画片,因为这些电影里的台词都比较多而且语言也清晰易懂,应用场合很多。换句话说,不少动作大片、恐怖片都是不适合用于练习口语的,甚至有不少出名的大片也都是不适合用于练习口语的,因为这里的台词较少,而且不生活化,有些电影的句子是非常难懂的,我们没有必要去学习它,因为我们的目的主要是熟练说英语,而不是去钻一些生僻词句。
2.句子的选择
一部电影普遍有120分钟,甚至更多,而真正适合用来跟读模仿的句子是很少的,一般不超过100句,而这100句话加起来的总播放时间约只有1分钟。也就是如果想通过电影练习口语的话,看一部电影不如听1分钟精华句子,因为句子的背景音乐和周边声音还是存在的,因此并不会脱离语境。因此如果能把这些句子挑选出来,直接去听这些句子或跟读模仿这些句子,则这样的效率要比直接去看电影要高约120倍,我们暂且以100倍记。
3.听还是跟读的选择
看电影或听电影对练习口语的作用都是间接的,只有开口说才能直接对口语的提高产生作用。说一句英语顶听十句英语,就是这样,多听英语最大的好处就是可以使听力水平不断提高,多说英语才能切实提高口语水平。听力的提高对口语有一定帮助,但如果想确实提高口语水平,功夫还在开口说上!因此通过电影学口语,不仅要听,更要去说。从这种意义上说,如果能直接模仿跟读电影里的精华句子,其效率要比单纯地听英语的效率要高 10倍。
4.说英语的方式的选择
电影里的句子都是比较夸张和生动的,这也是我们选择电影作为学习英语的重要素材的原因之一,因此如果学习者能够尽量去模仿电影里的夸张语气语调,不仅能使学习者对该句子印象深刻,对提高学习者的英语发音和语感也是有非常大的帮助,其效率要比平淡的跟读英语的效率高至少10倍。
总结一下,(1)直接听或说电影里的精华句子要比看一整部电影来练习口语的效率要高100倍;(2)跟读电影原声句子要比单纯听电影句子的效率要高 10倍;(3)尽量夸张地去模仿电影里的句子要比平淡地跟读句子的效率要高10倍。我们来盘算一下100*10*10=10,000。也就是注重细节的、用聪明的方式通过电影练习口语的效率要比一般的通过电影练习口语的效率要高一万倍!也许有朋友会觉得我太强调这个一万倍数字,事实上,我只想通过数据来说明,当你注重了一些细节后,你通过电影学英语的效率会大大地提高的。
鄙人有份英语资料考虑了以上的五个细节,愿意分享给你,作为共同交流英语学习的一份礼物。
(声明:本站所使用图片及文章如无注明本站原创均为网上转载而来,本站刊载内容以共享和研究为目的,如对刊载内容有异议,请联系本站站长。本站文章标有原创文章字样或者署名本站律师姓名者,转载时请务必注明出处和作者,否则将追究其法律责任。) |