法律顾问网欢迎您访问!法律顾问网力图打造最专业的律师在线咨询网站.涉外法律顾问\知识产权法律顾问\商务法律顾问 法律顾问、委托电话:13930139603,投稿、加盟、合作电话:13932197810 网站客服:点击这里联系客服   法律文书 | 在线咨询 | 联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
关键字:

律师咨询电话13930139603

首 页 | 法治新闻 | 民法顾问 | 刑法顾问 | 普法常识 | 法律援助 | 社团顾问 | 商法顾问 | 律师动态 | 公益讼诉 | 执行顾问 | 经典案例 | 法律法规

国际贸易

知识产权

税收筹划

公司事务

土地房产

建筑工程

合同纠纷

债权债务


劳动争议


医疗纠纷


交通事故


婚姻家庭
商法顾问 国际贸易 | 银行保险 | 证券期货 | 公司法律 | 司法鉴定 | 合同纠纷 | 网络法律 | 经济犯罪 | 知识产权 | 债权债务 | 房地产  
国际贸易  
印鉴卡(Signature Card)
出处:法律顾问网·涉外www.flguwen.com     时间:2011/1/14 13:03:00

印鉴卡(Signature Card
    在国外,印鉴卡是开立账户时必须签署的一种文书,顾客签署了印鉴卡并在银行存一笔存款,即表示其账户已经开立。
    (Face Side)(正面)
_______________________________________________________________________________
S    
………………………………………………………………………………………………………
    ALLITEMS SUBJECT TO VERIFICATION AND AGREEMENT ONREVERSE SIDE
所有项目均应该核实且符合背面的协议规定
………………………………………………………………………………………………………
To___________________________________________________________________________
致:× × ×
………………………………………………………………………………………………………
    You are directed to forward by ordinary mail, express or messenger, the monthly statements of our account, together with cancelled vouchers to the address as may be shown on your books from time to time. Below are the only authorized signatures which you will recognize in payment of funds or the transaction of other business on our account.
    请贵行随时用平信、快信或派人将我公司账户的月对账单,连同已注销的凭单一起送到贵行账簿上所记的地址。下列预留签字为惟一授权签字,供贵行在用我公司账户付款或进行其他义务时识别。
………………………………………………………………………………………………………
(经理签字处)    PRESIDENT    (财务主管签字处)TREASURER
………………………………………………………………………………………………………
(副经理签字处)VICE-PRESIDENT (财务副 主管签字处)
ASSISTANT TREASURER
………………………………………………………………………………………………………
(副经理签字处)VICE-PRESIDENT    (秘书签字处)SECRETARY
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
DATE日期:                               APPROVED BY OFFICER银行核准人
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
(Reverse Side)(反面)
_______________________________________________________________________________
BUSINESS业务:                                  TELEPHONE电话:
ADDRESS地址:
SIGNATURE VERIFIED BY  预留签字核准人:
________________________________________  _____________________________________
AGREEMENT 协议
    In receiving and handling items for deposit or collection, this Bank or its correspondents may, as its customer's agent, accept the draft or credit of any bank or any drawee, acceptor or payor in lieu of cash.
    在接受或处理存款或承兑项目时,本银行或其代理银行可作为其顾客的代理人,将任何银行或任何支付人、承兑人或付款人的汇票或信贷当做现金接收。
     For the purpose of allowing time to process items, prove balances and make the necessary entries on its books to determine its position for the day this Bank has fixed a cut-off hour. Any item or deposit of money received on any day after the cut-off hour may be treated as being received at the opening of the next banking day.
    为保证有足够的时间处理项目,核对差额和登记必要的账目,本银行确定了一个截止时刻。凡在截止时刻之后收到的任何款项或存款均可被视为是在下一个银行营业日所收到的。
    Except as herein stated, items are received, handled and paid subject to the provisions of the Uniform Commercial Code.
    所有接受、处理或支付的款项都得遵守《统一商法典》的规定,本协议另有规定的除外。
 

(声明:本站所使用图片及文章如无注明本站原创均为网上转载而来,本站刊载内容以共享和研究为目的,如对刊载内容有异议,请联系本站站长。本站文章标有原创文章字样或者署名本站律师姓名者,转载时请务必注明出处和作者,否则将追究其法律责任。)
上一篇:应诉通知书
下一篇:一般原产地证明
在线咨询

姓 名 * 电 话
类 别 邮 箱
内 容 *

联系我们
电话:13930139603 13651281807
QQ号:373036737
邮箱:373036737@qq.com
 
点击排行      
· 公安部原部长助理郑少东落马后曾试...
· 外贸法律英语讲义
· 中英文合同分享
· 河北涉外律师推荐:<如何理解和掌...
· BID FORM投标书
· 维尔京群岛国际商务公司法(离岸公...
· 中国国际经济贸易仲裁委员会及各地...
· 石家庄各公证处地址联系电话
· 涉外、涉港澳台民商事案件诉讼指南
· 54名问题奶粉受害者起诉圣元 索...
· 商务部外资司关于下发《外商投资准...
· 机器、机械器具、电气设备及零件;...
· 关于外国投资者并购境内企业的规定...
· “美国和加拿大诉欧盟荷尔蒙牛肉案...
· 论国际海洋法法庭的管辖权
· 世界上比较有名的仲裁机构(Arb...
· 涉外商务律师加快与国际接轨的专题...
· 外贸中的“TT”,关于电汇“TT...
· 装箱单标准格式(PACKING ...
· 公司对外承担债务,应区分其法定代...
· 国际贸易理论
· 化学工业及相关类H.S代码
律师团队     更多>>
法律顾问网.涉外

法律顾问网.涉外
13930139603
赵丽娜律师

赵丽娜律师
13930139603
赵光律师15605513311--法律顾问网.涉外特邀环资能法律专家、碳交易师

赵光律师15605513311--法律顾问网.涉外特邀环资能法律专家、碳交易师
法律专家:杨学臣18686843658

法律专家:杨学臣18686843658
湖南长沙单晓岚律师

湖南长沙单晓岚律师
13975888466
医学专家颉彦华博士

医学专家颉彦华博士
精英律师团队






法律网站 政府网站 合作网站 友情链接  
关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 收费标准
Copyright 2010-2011 www.flguwen.com 版权所有 法律顾问网 - 中国第一法律门户网站 未经授权请勿转载
电话:13930139603 13651281807 QQ:373036737 邮箱:373036737@qq.com
冀ICP备08100415号-2
点击这里和QQ聊天 法律咨询
点击这里和QQ聊天 网站客服
留言咨询
联系我们
律师热线:
13930139603
13651281807
律师助理:
13932197810