法律顾问网欢迎您访问!法律顾问网力图打造最专业的律师在线咨询网站.涉外法律顾问\知识产权法律顾问\商务法律顾问 法律顾问、委托电话:13930139603,投稿、加盟、合作电话:13932197810 网站客服:点击这里联系客服   法律文书 | 在线咨询 | 联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
关键字:

律师咨询电话13930139603

首 页 | 法治新闻 | 民法顾问 | 刑法顾问 | 普法常识 | 法律援助 | 社团顾问 | 商法顾问 | 律师动态 | 公益讼诉 | 执行顾问 | 经典案例 | 法律法规

国际贸易

知识产权

税收筹划

公司事务

土地房产

建筑工程

合同纠纷

债权债务


劳动争议


医疗纠纷


交通事故


婚姻家庭
商法顾问 国际贸易 | 银行保险 | 证券期货 | 公司法律 | 司法鉴定 | 合同纠纷 | 网络法律 | 经济犯罪 | 知识产权 | 债权债务 | 房地产  
国际贸易  
如何处理信用证中的“非单据条件”?
作者:石家庄赵丽娜律师编辑   出处:法律顾问网·涉外www.flguwen.com     时间:2011/5/31 13:45:00

信用证是有条件的银行担保,是银行(开证行)应买方(申请人)的要求和指示保证立即或将来某一时间内付给卖方(受益人)一笔款项。卖方(受益人)得到这笔钱的条件是向银行(议付行)提交信用证中规定的单据。在日常 操作实践中,我们经常会碰到一些“非单据条件”。诸如在 “additional conditions”有如下 条款 :“FactoryS Inspection To Be Final”;“The Goods Should Be Made in China ”等等。

  根据国际商会《跟单 统一惯例》UCP500第13条C款的 规定 ,“如果含有某些条件但并未叙明需提交与之相符的单据,银行将认为未列明此条件,而对此不予理会”。

  又UCP500第二十一条 规定 :“对出单人或单据内容未做规定。当要求提交运输单据、保险单据和商业 发票 以外的单据时,中应规定该单据的出单人及其措辞或内容,如对此未做规定,只要所提交单据的内容与提交的其它规定单据一致,银行将接受此单据。”

  由此我们可以看出,对于未列明条件的单据可以不予理会,反之则一定要出具。根据国际商会于1994年9月1日发表的《阐明见解书》(POSITION PAPER),其中第3号对UCP500第13条C款“非单据条件”作出了正确解释,指出若跟单出现一个条件明确地连接着该证规定的单据,此项条件不能视为非单据条件。

  如:“Beneficiary to intimate one set of non-negotiable documents directly to applicant immediately on shipment and beneficiary’s certificate to this effect must accompany the documents”(“受益人须在装船后,立即将一套非议付单据直接送达申请人,单据中随附表明此结果的《受益人证明》”。此类单据必须出具,不能视为“非单据条件”。识

  又如跟单的一个条件说到货物产地中国,没有要求 产地证 ,仅就“中国产地”可以视为“非单据条件”,按照UCP500第13条C款规定,对此不予理会。但是若同一规定了 产地证 ,那就不是“非单据条件”了,因为产地证必须表明“中国产地”。

  综上所述,对于“非单据条件”,我们应区别情况采取相应对策:

  1;在“DOCUMENTS REQUIRED”中,明确要求提交检验证书(INSPECTION CERTIFICATE),则“ADDITIONAL CONDITIONS”中的 条款 “FactoryS Inspection To Be Final”必须在检验证书上有反映,即需提交有标明“Factory”签发的检验证书给银行作为议付单据。

  2;若“DOCUMENTS REQUIRED”中,未要求提交检验证书,则求助信中所提的条款,符合UCP500第13条C款规定的非单据条件,可以不予理会。

  3;对于跟单出现一个条件明确地连接着该证规定的单据条款时,不能简单地认作“非单据条件”,而应该出具与此条件相符合的单据。

  为此受益人在收到包含有非单据条件的时,如果可以方便出单,尽量按照要求出具。如果出单有困难,应及时与开证申请人联系,尽量使条款单据化,或者干脆要求删除该条款。对确实不能取消的非单据化条件,受益人要以UCP500为依据,结合实际情况,对非单据化条件做妥善处理,在相应的单据上表明其已按要求的条件办理,避免在交单时出现纠纷,影响及时收汇。


(声明:本站所使用图片及文章如无注明本站原创均为网上转载而来,本站刊载内容以共享和研究为目的,如对刊载内容有异议,请联系本站站长。本站文章标有原创文章字样或者署名本站律师姓名者,转载时请务必注明出处和作者,否则将追究其法律责任。)
上一篇:外贸合同Contract 中英文对照
下一篇:如何处理信用证中的“非单据条件”?
在线咨询

姓 名 * 电 话
类 别 邮 箱
内 容 *

联系我们
电话:13930139603 13651281807
QQ号:373036737
邮箱:373036737@qq.com
 
点击排行      
· 公安部原部长助理郑少东落马后曾试...
· 外贸法律英语讲义
· 中英文合同分享
· 河北涉外律师推荐:<如何理解和掌...
· BID FORM投标书
· 维尔京群岛国际商务公司法(离岸公...
· 中国国际经济贸易仲裁委员会及各地...
· 石家庄各公证处地址联系电话
· 涉外、涉港澳台民商事案件诉讼指南
· 54名问题奶粉受害者起诉圣元 索...
· 商务部外资司关于下发《外商投资准...
· 机器、机械器具、电气设备及零件;...
· 关于外国投资者并购境内企业的规定...
· “美国和加拿大诉欧盟荷尔蒙牛肉案...
· 论国际海洋法法庭的管辖权
· 世界上比较有名的仲裁机构(Arb...
· 涉外商务律师加快与国际接轨的专题...
· 外贸中的“TT”,关于电汇“TT...
· 装箱单标准格式(PACKING ...
· 公司对外承担债务,应区分其法定代...
· 国际贸易理论
· 化学工业及相关类H.S代码
律师团队     更多>>
法律顾问网.涉外

法律顾问网.涉外
13930139603
赵丽娜律师

赵丽娜律师
13930139603
赵光律师15605513311--法律顾问网.涉外特邀环资能法律专家、碳交易师

赵光律师15605513311--法律顾问网.涉外特邀环资能法律专家、碳交易师
法律专家:杨学臣18686843658

法律专家:杨学臣18686843658
湖南长沙单晓岚律师

湖南长沙单晓岚律师
13975888466
医学专家颉彦华博士

医学专家颉彦华博士
精英律师团队






法律网站 政府网站 合作网站 友情链接  
关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 收费标准
Copyright 2010-2011 www.flguwen.com 版权所有 法律顾问网 - 中国第一法律门户网站 未经授权请勿转载
电话:13930139603 13651281807 QQ:373036737 邮箱:373036737@qq.com
冀ICP备08100415号-2
点击这里和QQ聊天 法律咨询
点击这里和QQ聊天 网站客服
留言咨询
联系我们
律师热线:
13930139603
13651281807
律师助理:
13932197810