人民法院报讯 司机交通肇事伤人后，在伤者治疗期间与其签订赔偿协议，并按协议支付了赔偿款。伤者出院后，将司机告上法庭，要求撤销原赔偿协议。近日，重庆市江津区人民法院公开审理此案，认定该协议显失公平，依法予以撤销。法院同时判令被告某保险公司在交强险限额内支付原告赔偿金84151元。

  原告周其昌诉称，今年2月8日，被告杨夜驾驶一辆别克轿车与原告驾驶的摩托车相撞，造成原告腰椎骨折。交警部门认定原告与被告负同等责任。2月11日，原告与被告杨夜在医院达成赔偿协议，由杨夜支付原告各项赔偿款共计25000元，双方已按照赔偿协议履行完毕。周其昌受伤后在医院治疗23天，实际产生医疗费114369元，伤残评定为九级。

  5月10日，原告以赔偿协议显失公平为由，要求法院依法撤销该协议，同时依法判决杨夜及其车辆投保交强险的保险公司共同赔偿其损失。

  法院审理认为，原告与被告签订协议时在医院治疗才4天，急需获得赔偿款进行治疗，对自己的实际损失及法定权利并不清楚。协议约定的赔偿金额与实际应赔偿金额相差太远，如果以此协议作为确定当事人权利义务的依据，对受害人极不公平。合理地转移和分散损失，给予受害人公平、合理和充分的救济，是侵权责任法的价值取向，故原、被告签订的赔偿协议显失公平。据此，法院依法作出前述判决。（罗 静）